在回答為何要研發演員機器人的提問時,劇場與機器人研發團隊中的吉川教授說到:在某種意義上來看,人就是生活中的演員,如果讓機器人能學習成為舞台劇中的演員,也意味著機器人更能融入人類生活的情境。而劇場與機器人研發實驗是在位於日本奈良附近的國際電氣通信基礎技術研究所(International Advanced Telecommunications Research Institute,ATR)的石黑浩研究室進行,除了研發團隊外,機器人版舞台劇〈三姊妹〉的平田導演及演出劇中三姊妹的3位演員以排演的方式復現此劇;演員身上配置了多種感應器來記錄她們的說話、姿態、與位置等資訊,現場也裝設有攝影機與量測設備來掌握她們彼此間的相對關係,即使只是提供資料作為系統開發之用,平田導演可是一點都不馬虎,不斷要求演員改進、重來,正如同上舞台演出一般,充分發揮劇場專業的一面。此研發仍在進行當中,也許有一天擬真機器人真能在人類生活中應對自如,這也給我們一個反思,未來我們是要讓自己的演技更好呢?或是我們應該對生活、身邊的人誠實以對,不要再像是演戲一般。(本文由國科會補助「新媒體科普傳播實作計畫─電機科技新知與社會風險之溝通」執行團隊撰稿)