西班牙戲劇：預言╱夢境幾分真？《人生如夢》|

西班牙戲劇：預言╱夢境幾分真？《人生如夢》

103/01/10 7039

張淑英｜臺灣大學國際事務處國際事務長

西班牙戲劇：預言／夢境幾分真？《人生如夢》是十七世紀西班牙作家卡爾德隆的經典詩劇。內容描述塞孟多王子因為被預言將會謀反，一出生即遭囚於孤塔之中，過著半人半獸的生活。後來國王於心不忍，將其下藥迷昏後送入宮中，並告知身世，卻又因塞孟多粗野的行徑，再次將其迷昏關回塔中。最後百姓不滿國王的迷信心態，救出王子，擁立為王。塞孟多以為自己仍身在夢中，一切經歷如真似幻。

張淑英處長首先介紹曾教授，並代教授向聽眾致歉，由於教授身體違和，不便前來成功大學進行演講，本場講座由張處長代為宣讀。

<人生如夢>不乏成為比較文學的材料，例如：莎士比亞－王子復仇記、中國－牡丹亭，都有相關論文討論兩個文本之間的相同與相異。本演講從卡爾德隆其人其事、本劇劇情／人物、預言／夢境的虛實、翻譯：自得其樂四個方面進行解說。

西班牙(2) 戲劇(2)

西班牙戲劇：預言╱夢境幾分真？《人生如夢》

推薦文章