生活科學
114/01/01
倫敦鐵橋與三隻小豬—工程與STS
「倫敦鐵橋垮下來,垮下來⋯⋯」相信許多人小時候都唱過這首童謠,但是唱的時候可能大多是小和尚念經,有口無心。有多少人納悶過:倫敦橋是怎麼搞的?不管怎麼蓋就是會「垮下來」?
歌詞裡面,倫敦橋先用木頭與土造(wood and clay),結果因為水流洗刷而損壞;接下來用磚塊與石灰(bricks and mortar),但是無法持久(will not stay);於是用鋼鐵造,哪知會變形(bend and bow);最後用金銀打造,不過得僱人日夜看管。然而,人類並不完美,無法像機器一般日夜運轉,看守者不免睡著。於是歌詞裡建議給這個看守的人一管煙抽,提神醒腦。
王秀雲|
成功大學醫學系及醫學、科技與社會研究中心